Новеллы

Модератор: Otaking

Новеллы

Сообщение infanta018 » 30 ноя 2009, 10:26

To Natalia-san
Давно хотела задать этот вопрос: будет ли КА покупать лицензии на ранобэ? Хотелось бы увидеть вот эти вещи:
Меланхолия Харухи Судзумии
Ichigo 100%
Kampfer
Devil may cry
Slayers
Эти вещи довольно популярны, спрос будет. И новеллы к тому же можно издавать в мягком переплете.
Заранее спасибо за ответ.
P.S. Забыла упомянуть "Волчицу и пряности", тоже очень хорошая штука
=$_$=
Аватара пользователя
infanta018
 
Сообщения: 94
Зарегистрирован: 09 мар 2009, 07:04
Откуда: Москва

Re: Новеллы

Сообщение sleeper =__= » 30 ноя 2009, 11:05

ещё Kino no tabi )
хочу ONE PIECE!!!T_T
Аватара пользователя
sleeper =__=
 
Сообщения: 45
Зарегистрирован: 05 сен 2009, 00:05
Откуда: East blue

Re: Новеллы

Сообщение BorG Leen » 30 ноя 2009, 12:53

Вот и тема появилась. Спасибо. К общему списку следует добавить Full Metal Panic! Классная вещь.
BorG Leen
 
Сообщения: 30
Зарегистрирован: 02 ноя 2009, 10:00

Re: Новеллы

Сообщение dondake » 30 ноя 2009, 13:22

Меланхолия Харухи Судзумии

Имхо её разве что из коллекционерских побуждений. Просто в сети уже есть шикарный, имхо, фэнский перевод первых трёх томов. И перевод, естественно, не стоит на месте. Посему, думаю, вряд ли есть смысл переводить второй раз её. Тем более такой объём текста. Это ж вам не манга, в которой 5-10 фраз да горстка звуковых эффектов на страницу.
Аватара пользователя
dondake
 
Сообщения: 35
Зарегистрирован: 17 ноя 2009, 15:10

Re: Новеллы

Сообщение Natalia » 30 ноя 2009, 13:30

Доброго времени суток.
Романы стоят у нас в планах "дальнего прицела". То есть мы хотели бы ими заняться, но пока что думать об этом рано: нам бы выпуск манги наладить как следует.
Natalia
Comix-Art
Natalia
представитель компании
 
Сообщения: 1104
Зарегистрирован: 10 апр 2009, 22:07

Re: Новеллы

Сообщение infanta018 » 30 ноя 2009, 14:22

Natalia-san, спасибо за ответ.
dondake писал(а):
Меланхолия Харухи Судзумии

Имхо её разве что из коллекционерских побуждений. Просто в сети уже есть шикарный, имхо, фэнский перевод первых трёх томов. И перевод, естественно, не стоит на месте. Посему, думаю, вряд ли есть смысл переводить второй раз её. Тем более такой объём текста. Это ж вам не манга, в которой 5-10 фраз да горстка звуковых эффектов на страницу.

Просто это одно из самых известных ранобэ, вот я его и упомянула. А ссылку на сайт с переводом кинуть можете?
=$_$=
Аватара пользователя
infanta018
 
Сообщения: 94
Зарегистрирован: 09 мар 2009, 07:04
Откуда: Москва

Re: Новеллы

Сообщение Gaarka » 30 ноя 2009, 14:23

Имхо, уж лучше клубничку мангу переводить, угу :)
Bakuman.ru Project edit, clean, typeset
Gaarka
 
Сообщения: 777
Зарегистрирован: 15 сен 2009, 16:59
Откуда: Владимир

Re: Новеллы

Сообщение infanta018 » 30 ноя 2009, 14:25

Клубничку?
=$_$=
Аватара пользователя
infanta018
 
Сообщения: 94
Зарегистрирован: 09 мар 2009, 07:04
Откуда: Москва

Re: Новеллы

Сообщение sleeper =__= » 30 ноя 2009, 14:51

ichigo=клубничка )
хочу ONE PIECE!!!T_T
Аватара пользователя
sleeper =__=
 
Сообщения: 45
Зарегистрирован: 05 сен 2009, 00:05
Откуда: East blue

Re: Новеллы

Сообщение infanta018 » 30 ноя 2009, 15:49

Ну, мангу тоже неплохо, но новеллы лучше. sleeper - спасибо)
=$_$=
Аватара пользователя
infanta018
 
Сообщения: 94
Зарегистрирован: 09 мар 2009, 07:04
Откуда: Москва

След.

Вернуться в Манга, манхва & америманга

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 67

cron