Skip Beat!

Модератор: Otaking

Skip Beat!

Сообщение SakuraBloom » 02 апр 2010, 10:38

Отличная идея для лицензирования такой манги ;)
SakuraBloom
 
Сообщения: 106
Зарегистрирован: 02 ноя 2009, 10:53

Re: Skip Beat!

Сообщение Majin_Vizard » 02 апр 2010, 10:40

прощу прощения)только увидел )
Аватара пользователя
Majin_Vizard
 
Сообщения: 212
Зарегистрирован: 05 дек 2009, 15:17

Re: Skip Beat!

Сообщение Сов » 02 апр 2010, 10:47

Чувствую, на издательство выльют много грязи, если их вариант перевода названия манги не устроит фанатов. (сразу вспоминается Ателье мод от ФК)
Аватара пользователя
Сов
 
Сообщения: 911
Зарегистрирован: 01 июн 2008, 17:17
Откуда: Смоленская область

Re: Skip Beat!

Сообщение Otaking » 02 апр 2010, 10:53

"Пропущенный удар" подойдет? :mrgreen:
Администратор сайта comix-art.ru
Мои сайты:
Изображение Изображение
Аватара пользователя
Otaking
 
Сообщения: 805
Зарегистрирован: 03 май 2006, 14:07
Откуда: Питер

Re: Skip Beat!

Сообщение SakuraBloom » 02 апр 2010, 10:55

Нет! Только не это!! :D Уж лучше "Не сдавайся!" или просто Skip Beat!
SakuraBloom
 
Сообщения: 106
Зарегистрирован: 02 ноя 2009, 10:53

Re: Skip Beat!

Сообщение Сов » 02 апр 2010, 11:03

Действительно, "Не сдавайся!" лучше пропущенного мяча, т.е. удара :-) (такая вот ассоциация)
Аватара пользователя
Сов
 
Сообщения: 911
Зарегистрирован: 01 июн 2008, 17:17
Откуда: Смоленская область

Re: Skip Beat!

Сообщение Majin_Vizard » 02 апр 2010, 11:05

названия лучше оставить на английском,а то смотрится не очень....
Аватара пользователя
Majin_Vizard
 
Сообщения: 212
Зарегистрирован: 05 дек 2009, 15:17

Re: Skip Beat!

Сообщение v1nx » 02 апр 2010, 15:03

Аритмия!
Аватара пользователя
v1nx
 
Сообщения: 168
Зарегистрирован: 08 июн 2006, 07:30

Re: Skip Beat!

Сообщение Zayac_Kris » 02 апр 2010, 17:08

ооо...буду надеяться,что доживу и увижу *_*
ибо люблю это аниме и мангу Х))))
Zayac_Kris
 
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 02 апр 2010, 16:48

Re: Skip Beat!

Сообщение infanta018 » 02 апр 2010, 19:19

Манга замечательная, спасибо Вам огромное за лицензию)
=$_$=
Аватара пользователя
infanta018
 
Сообщения: 94
Зарегистрирован: 09 мар 2009, 07:04
Откуда: Москва

След.

Вернуться в Манга, манхва & америманга

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5

cron