Emo_A1ucard писал(а):перевод
И не только.
Trigun\Trigun Maximum
Модератор: Otaking
Re: Trigun\Trigun Maximum
Natalia » 14 окт 2010, 11:14
Emo_A1ucard писал(а):зато за это время можно подготовить перевод оставшихся томов оригинального Тригана)
Ну, допустим, толстый "Триган" уже переведен весь, "Максимум" - частично, процесс продолжается. Мы вообще всегда перевод запускаем заранее, благо оригинальные книжки присылают куда быстрее, чем материалы для верстки.
Natalia
Comix-Art
Comix-Art
- Natalia
- представитель компании
- Сообщения: 1104
- Зарегистрирован: 10 апр 2009, 22:07
Re: Trigun\Trigun Maximum
EyeAlchemist666 » 14 окт 2010, 17:56
Даром время не теряете, что очень радует) спасибо вам)
Пожелания: Masturbation Master Kurosawa, Majin Tantei Nougami Neuro, Fairy Tail, D.Gray-man, Kuroshitsuji, Soul Eater, Rainbow, Zetman, GTO, Katekyo Hitman Reborn, Air Gear, Sailor Moon, City Hunter, Golden Boy, Gantz, Rosario + Vampire, Shingeki no Kyojin, Hideout.
-
EyeAlchemist666 - Сообщения: 1251
- Зарегистрирован: 05 фев 2010, 21:26
Re: Trigun\Trigun Maximum
Святослав » 17 окт 2010, 21:57
Natalia писал(а):Ну, допустим, толстый "Триган" уже переведен весь, "Максимум" - частично, процесс продолжается. Мы вообще всегда перевод запускаем заранее, благо оригинальные книжки присылают куда быстрее, чем материалы для верстки.
Спасибо большое что не забываете о нас))Ждем с нетерпением))
"Тот кто не познал боли,не познает ни любви"!
-
Святослав - Сообщения: 126
- Зарегистрирован: 23 ноя 2008, 12:01
- Откуда: Московская область
Re: Trigun\Trigun Maximum
Dрайк » 27 окт 2010, 22:22
Natalia писал(а):Ну, допустим, толстый "Триган" уже переведен весь
Уважаемая Наталья, а что можно понимать под "толстым Триганом"?
Это вроде издания в виде БОЛЬШОЙ книги?
Кэп пользователям как бэ намекаЭ - я девушка и ник у меня бесполый 
-
Dрайк - Сообщения: 35
- Зарегистрирован: 26 окт 2008, 10:00
Re: Trigun\Trigun Maximum
psychosocial » 28 окт 2010, 11:55
Dрайк писал(а):Natalia писал(а):Ну, допустим, толстый "Триган" уже переведен весь
Уважаемая Наталья, а что можно понимать под "толстым Триганом"?
Это вроде издания в виде БОЛЬШОЙ книги?
Я так понял под "толстым" они подразумевают оригинальную серию...
Жду: Хеллсинг(1 том), Рыцарь-Вампир(4 том), Легенда о Вампире(8 том), Клеймор 9 том.
-
psychosocial - Сообщения: 214
- Зарегистрирован: 19 окт 2010, 17:02
- Откуда: Из далёкого Павлодара
Re: Trigun\Trigun Maximum
TIMA » 05 дек 2010, 12:57
Natalia, процесс утверждения обложки за два месяца так и не сдвинулся с мертвой точки? История с Дрэгон Боллом повторяется?
И что же это за "толстый Триган"? Три первых томика под одной обложкой?
И что же это за "толстый Триган"? Три первых томика под одной обложкой?
-
TIMA - Сообщения: 1250
- Зарегистрирован: 31 окт 2009, 19:21
- Откуда: Казань
Re: Trigun\Trigun Maximum
Nanohana » 05 дек 2010, 13:15
TIMA писал(а):И что же это за "толстый Триган"?
Просто три первых томика.
-
Nanohana - Сообщения: 127
- Зарегистрирован: 12 ноя 2010, 16:00
- Откуда: FMP team
Re: Trigun\Trigun Maximum
cdr » 05 дек 2010, 16:31
TIMA писал(а):И что же это за "толстый Триган"? Три первых томика под одной обложкой?
Переиздание оригинального "Тригана" содержит 2 тома, а не 3. Поэтому и толстый он.
- cdr
- Сообщения: 4
- Зарегистрирован: 19 фев 2010, 20:15
Re: Trigun\Trigun Maximum
TIMA » 05 дек 2010, 16:40
cdr писал(а):Переиздание оригинального "Тригана" содержит 2 тома, а не 3. Поэтому и толстый он.
Ясно, спасибо.
-
TIMA - Сообщения: 1250
- Зарегистрирован: 31 окт 2009, 19:21
- Откуда: Казань
Вернуться в Манга, манхва & америманга
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 24