Смелое решение. Особенно если учесть, что половину томов уже выпустили пираты (9 если быть точным), + давно уже есть полный перевод от сканлейторов...
В любом случае, надеюсь будет серия раскупаться.
Модератор: Otaking
DimOK писал(а):Смелое решение. Особенно если учесть, что половину томов уже выпустили пираты (9 если быть точным), + давно уже есть полный перевод от сканлейторов...
В любом случае, надеюсь будет серия раскупаться.
Gaarka писал(а):И что, что уже выпустили пираты, от печатной манги все-равно никто не откажется :/
tuutikki писал(а):Gaarka писал(а):И что, что уже выпустили пираты, от печатной манги все-равно никто не откажется :/
В том-то и фишка, что пираты выпустили печатную мангу =)
Я как бы сканлейтеров и переводчиков вообще за пиратов не считаю, потому что никакой прибыли с выложенных в инет переведенных сканов они не получают. Ну кроме морального удовлетворения, может быть.
Gaarka писал(а):И что дальше то? Пиратская продукция никого не интерисует, здесь только гурманы=)
Mina_555 писал(а):Глупый, наверно, вопрос, но тем не менее спрошу.
А как вы переведете название? У пиратского издания "Гетто ангелов", у сканлейтеров в инете "Убежище"...
Хотелось бы знать, что будет в лицензии.
Вернуться в Манга, манхва & америманга
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 14