Ван Пис лицензирован

[Ironfist]

[Щигла-скала] , на этом форуме, слава Богу, нет ни тех, ни других

Тут http://animemaga.ru/news/opening-one-pi ... sarta-6149 людям понравилось))

[[Щигла-скала]]

[Щигла-скала] , на этом форуме, слава Богу, нет ни тех, ни других

я тут не раз под раздачу попадала. Смутьянка я, фигле. А адепты и жрецы издательства меня карают.

[Ironfist]

я тут не раз под раздачу попадала. Смутьянка я, фигле. А адепты и жрецы издательства меня карают.

ИМХО, вам кажется. Тут тишь и благодать

[gratia]

Ironfist, я с вами согласен =3

[Cody]

В интернете порой такого начитаешься, что вот прямо сейчас иди и делай свой собственный форум

[gratia]

а потом понимаешь что и там тоже самое писать будут ;_;

[HPotter]

аааа!! что за беда! на форуме остались люди, которым понравилась локализация и опенинг!!! где споры!!!! где ругань!!!! как же так!!!

Это сарказм....

Тебе на one-piece.ru, там господину верту не понравилась фраза Роджера

И кстати на счет фразы Роджера он прав, потому что Роджер никогда не говорил про месторасположение В-П. В том то и дело, что никто не знает где он спрятал сокровище, если это вообще нечто материальное. Так что это неверный перевод.

[Otakidchan]

По моему OP очень даже хороший получился, пересмотрел наверное раз 10. Увы, сравнить с оригиналом не могу, т.к. ни разу не видел его. С нетерпением жду первого эпизода на тв и первый томик манги.

[hoerytikl]

И кстати на счет фразы Роджера он прав, потому что Роджер никогда не говорил про месторасположение В-П. В том то и дело, что никто не знает где он спрятал сокровище, если это вообще нечто материальное. Так что это неверный перевод.

"Я все оставил ТАМ" - это не Верта перевод? (может и нет, я не помню)
Хотя координаты он и в адаптации не сообщает, лишь что-то в духе "Ты пират? Тогда ты знаешь где мои сокровища "

Без бэка we are звучит так... одиноко

[Cody]

Одним словом, есть куда стремиться и над чем работать, принимая во внимание тот факт, что это первая работа КА с аниме.
--
А я жду когда мангу в Буквоед привезут: неплохой выбор, особенно если он находится рядом, т.к. у них самовывоз, как я понял, в каждом магазине. И если заказывать через сайт, то выйдет дешевле (по сравнению с ними же).