Модератор: Otaking
rediska писал(а):Да мне кажется, что не стоит и спрашивать такие вещи. Потому, что всяко бывает. К примеру с Наруто, как-то раз два тома в месяц было, или же вообще задержки.
Nikita78 писал(а):Так, сообщение не прошло. Скажу более мягко.
Интересно, переводчики и редакторы вообще читают этот топик? Если да, то обращаюсь к ним. На хрена вообще переводить название?! Блич между прочим Вы оставили в покое, так что не так с Ван-Писом? Если следовать вашей логике, то тот же Блич должен быть озаглавлен как Отбеливатель (или одно из распространенных названий в руанима среде - Хлорка). Так что не порите чушь и оставьте название в покое, а то нашлись Литвиновы на нашу голову.
DimOK писал(а):Почему все из себя упорно таких глупых строят? Кто-то один кричит, остальные вторят...
DimOK писал(а):Nikita78 писал(а):Так, сообщение не прошло. Скажу более мягко.
Интересно, переводчики и редакторы вообще читают этот топик? Если да, то обращаюсь к ним. На хрена вообще переводить название?! Блич между прочим Вы оставили в покое, так что не так с Ван-Писом? Если следовать вашей логике, то тот же Блич должен быть озаглавлен как Отбеливатель (или одно из распространенных названий в руанима среде - Хлорка). Так что не порите чушь и оставьте название в покое, а то нашлись Литвиновы на нашу голову.
Nikita78, надеюсь последние две цифры в вашем нике все-таки год рождения, а не просто набор цифр. поэтому не уподобляйтесь школьникам, которые в упор не видят оригинального названия "One Piece" на логотипе. Почему все из себя упорно таких глупых строят? Кто-то один кричит, остальные вторят...
Natalia писал(а):Yukio456 писал(а):Спрашиваю ещё раз - как часто будут выходить тома?
Планируем - том в два месяца.
Вернуться в Манга, манхва & америманга
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 14