Naruto

Модератор: Otaking

Naruto

Сообщение ZewS » 05 июн 2008, 19:55

у меня есть вопросик.... будете ли вы переводить\выпускать датабуки по наруто? Было бы просто великолепно, если бы это оказалось так!
ZewS
 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 04 июн 2008, 19:32
Откуда: Сибирский городок Омск

Re: Naruto

Сообщение Barnett » 06 июн 2008, 07:34

ZewS писал(а):будете ли вы переводить\выпускать датабуки ...? Было бы просто великолепно!

Согласен (датабуки есть не только у Наруто).

Наверняка уже не мало колкостей в свой адрес выслушала компания после объявления данного релиза. Увы, так устроены люди – раз мне не нужно, значит не нужно никому. <_<

Спасибо и за этот релиз, и за остальные.
Жду:
KoiKaze, Genshiken, BPSHIRASE, GundamSEED, MaiHiME/Otome, IchigoMashimaro, Minami-ke, Scrapped Princess, Umisho, Hikaru no Go, PrincessPrincess, HostClub, SkipBeat, Queen'sBlade, Sunabozu.
Аватара пользователя
Barnett
 
Сообщения: 116
Зарегистрирован: 30 авг 2006, 08:25
Откуда: г. Ростов-на-Дону

Re: Naruto

Сообщение Andreich » 06 июн 2008, 17:44

Может вопрос и глупый, но все же, обложки какие будут, оригинальные?
Andreich
 
Сообщения: 15
Зарегистрирован: 20 апр 2006, 00:44
Откуда: Москва

Re: Naruto

Сообщение Elena » 09 июн 2008, 16:45

ZewS:
у меня есть вопросик.... будете ли вы переводить\выпускать датабуки по наруто? Было бы просто великолепно, если бы это оказалось так!

Пока не планируем. Но все покажет популярность проекта.

Andreich:
Может вопрос и глупый, но все же, обложки какие будут, оригинальные?

Оформление будет аналогично японским обложкам.
Elena
 
Сообщения: 71
Зарегистрирован: 26 май 2008, 14:29
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Naruto

Сообщение paprika » 11 июн 2008, 13:32

Можно поинтересоваться, кто будет переводить мангу?
paprika
 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 10 июн 2008, 10:41

Re: Naruto

Сообщение Otaking » 11 июн 2008, 20:19

paprika, я думаю, профессиональные переводчики с японского.
Администратор сайта comix-art.ru
Мои сайты:
Изображение Изображение
Аватара пользователя
Otaking
 
Сообщения: 805
Зарегистрирован: 03 май 2006, 14:07
Откуда: Питер

Re: Naruto

Сообщение Merimei Queen » 12 июл 2008, 18:06

А что такое датабуки? Артбуки слышала, Character book видела, а вот про датабук слышу впервые
Аватара пользователя
Merimei Queen
 
Сообщения: 101
Зарегистрирован: 12 июл 2008, 17:48

Re: Naruto

Сообщение Duran » 12 июл 2008, 21:02

Merimei Queen писал(а):А что такое датабуки?

Типа энциклопедии по манге
Duran
 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 12 июл 2008, 15:34

Re: Naruto

Сообщение Merimei Queen » 16 июл 2008, 20:57

Аригато :D
Аватара пользователя
Merimei Queen
 
Сообщения: 101
Зарегистрирован: 12 июл 2008, 17:48

Re: Naruto

Сообщение OR†ON » 18 июл 2008, 09:22

Ещё один вопрос. А как будет обстоять дело с выходом этой манги на Украине?
OR†ON
 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 18 июл 2008, 09:04

След.

Вернуться в Манга, манхва & америманга

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 7

cron