Книги

[DimOK]

Книгу не читал, ничего не скажу. Но есть такой очень годный сайт - http://fantlab.ru/
По мне, кто читает книги, должен знать о нем. Думаю вам там ответят, как книга.

а может мне интересно мнение именно "здешних обитателей" учитывая что Селлинджер многим тут нравится...
но все равно, спасибо за ссылку, буду иметь ввиду.

[ENNNNN]

Я есть на фантлабе. Но эту книгу не читал. Да и пока не хочется

[Gensoku]

Хочу прикупить книгу "Десять меченосцев". Кто читал, как книга?

[DimOK]

Хочу прикупить книгу "Десять меченосцев". Кто читал, как книга?

Супер, если в переводе с японского. в другом издании, где перевод с англ. она называется "мусаси". Вот только... где ты ее найдешь сейчас?

[hidanstashko]

Одноклассник-фрик посмел заикнуться о "Люди Льда".
Абсолютно стерильное любопытство: что это и стоит ли внимания?

[warhak]

Супер, если в переводе с японского. в другом издании, где перевод с англ. она называется "мусаси". Вот только... где ты ее найдешь сейчас?

Не мог бы подсказать, какое изд-во выпускало с япа? Ну и как его вычислить вообще.

[DimOK]

Супер, если в переводе с японского. в другом издании, где перевод с англ. она называется "мусаси". Вот только... где ты ее найдешь сейчас?

Не мог бы подсказать, какое изд-во выпускало с япа? Ну и как его вычислить вообще.

Выпускало издательство "Центрполиграф" в 2000 и 2004 году. Вычислить можно по названию В другом переводе книга называется "Мусаси" (как я уже сказал), и это более правильное название. "Десять меченосцев" - издательская отсебятина, видимо подумали что более эфектно такое название смотрится, в сравнении с непонятным оригинальным. В любом случае, эту книгу только у букинистов можно найти или в инет-барахолках (цены не хилые за нее загибают). Везде она уже давно закончилась... на озоне в разделе букинистика недавно мелькала, но ее тут же купили (что не удивительно). Сейчас в продаже есть только эта http://www.ozon.ru/context/detail/id/3943235/
Кстати, если уж искать "Десять меченосцев", то тогда уж вместе с книгой "Честь самурая" того же автора и того же издательства. Такой же грандиозный роман о не менее грандиозной личности - Хидэеси (Для тех кто не знает, Хидэеси родился в крестьянской семье, а поднялся практически до ранга сегуна, что впринципе было не возможно в Японии. Сегуном не стал, хоть и были все шансы, зато занял высший пост при императоре). История этого человека не менее интересна чем история великого Миямото Мусаси. События в книге предшествуют событиям книги "десять меченосцев".

[DimOK]

Одноклассник-фрик посмел заикнуться о "Люди Льда".
Абсолютно стерильное любопытство: что это и стоит ли внимания?

ну, если есть время почитать 47 романов, то...
я не читал, но когда-то мне тоже "советовали".

[warhak]

Выпускало издательство "Центрполиграф" в 2000 и 2004 году. Вычислить можно по названию
Кстати, если уж искать "Десять меченосцев", то тогда уж вместе с книгой "Честь самурая" того же автора и того же издательства.

А ты сам в адекватном переводе читал?:)
Буду пытаться выцепить её :3

[Slash Freezen]

Начал читать классиков. Как русских, так и зарубежных (правда, только научную фантастику типа Кларка или Бредбери). Разочаровался в большей части современной литературы.
Последнее реально хорошее современное произведение из мною прочитанных, пожалуй, "Американский Психопат" Брета Истона Эллиса. Возможно, кто-то смотрел фильм, он хорош, но совсем не то. Книга - очень крепкая такая достоевщина, пусть и вызывает порой отвращение. Но, блин, сколько же там эпизодов, рассказывающих о настоящих, реальных людях, рядом с которыми мы существуем. И все те ужасы, описанные автором, вставлены в роман не просто так, хотя понимаешь это не сразу, и приходится много анализировать. Но слабонервным я бы таки не советовал (поверьте, такое вы больше нигде не увидите, а если и увидите, то это будет единичный случай; я вообще удивляюсь, как эту книгу допустили к издательству).
Однозначно буду читать и другие книги этого сумрачного гения.