Natalia писал(а):Утвержденное название - "Корзинка фруктов".
Остаётся голосовать только за Skip Beat! ^^
Жду: Kuroshitsuji, Elfen Lied, High School of the Dead, Uragiri wa Boku no Namae o Shitteiru, Rust Blaster, Lucky Star, K-On!, Suzumiya Haruhi no Yutsu.
Я все таки думаю, что английское название нужно оставить или крупное или мелкое. Скип слишком притервшееся название что бы от него можно было легко отделаться. Например мою папочку посвященною скипу которую я назвала в патриотических чувствах не сдавайся! мой мозг категорически не отмечает с первого раза, осмысление приходит лишь потом - оооо ааа а это было оно! и все в таком духе.
Подсчитал голоса за Skip Beat!: Не сдавайся! - 14 голосов Skip Beat! - 8 голосов SKIP BEAT! (Не сдавайся!) - 5 голосов Пропущенный удар! - 0 голосов Skip Beat! (Пропущенный удар!) - 0 голосов Скип Бит! - 0 голосов Вот так-то, КА. Впрочем, не удивлюсь, если вы выберете самый непопулярный вариант. И как будет выглядеть обложка? Опять переделаете?
Memento mori....или не буди спящего студента! Жду andora Hearts.,Higurashi no Naku Koro ni.,Rurouni Kenshin.,Bakuman., Rozen Maiden.,Until Death Do Us Part.,Heart no Kuni no Alice.,Zombie-Loan.,Elfen Lied